“Украинцы” - историческая справка о происхождении этого слова

Как именовали жителей пограничных украин?

В Ипатьевской летописи под номером 6776 (1268) г. упоминаются жители польского пограничья — «Ляхове оукраиняне» («.и зане весть бяхоуть подали им Ляхове оукраиняне»).

В русско-литовских договорах и посольских документах середины XV — первой трети XVI в. называются «вкраинъные люди», «Украиные наши люди», «украинные слуги», «украинные люди», «украинники», т. е. жители Смоленска, Любутска, Мценска19.

В польских документах с конца XVI в. значатся «старосты наши Украйные», «паны воеводы и старосты Украинные», «люди Украинные», «обыватели Украинные», «Козаки Украинные», «Украинные сенаторы»20.

В таком именовании не было никакого этнического оттенка. В документах также упоминаются «Украинские ратные люди» и «Украинные места» Крымского ханства21. Жители Руси (и польские, и московские подданные) по-прежнему именовали себя русскими, так же их именовали и иноплеменники.

В польских и русских источниках того же времени называются «церкви Русские» в Луцке22, «Духовенство Руское» и «релия [религия, вера] Руская»23, а также «народ наш Руский» (тут же — «обыватели тутейшие Украинные»)24, «Русин», «Люди Русте», «Руские люди»25. В тексте Гадячского договора Выговского с Польшей говорится о населении Украины как о «народе Руском» и «россиянах»26.

Подданные Московского государства именовали себя так же: «Руские люди»27, «твои великого государя ратные люди, Руские и Черкасы»28. Иностранцы именовали московских подданных либо «русскими» (Я. Велевиц-кий, О. Будило, И. Кильбургер, Ю. Крижанич), либо «московитами» (А. Мейенберг), либо одновременно обоими терминами (Р. Ченслор, Дж. Горсей, Г. Штаден, А. Олеарий, С. Маскевич).

страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ерундапонравилось +1 из 1
Загрузка ... Загрузка ...

Подписаться, не комментируя


  • Ругательства произошли от слов, имевших невинные значения.
  • Почему Египет называют Египтом?
  • Мамины уроки. Анна. Киев.
  • Предсказания Заратуштры
  • Откровение святого Иоанна Богослова. Предсказания и пророчества.
  • Инглиизм. Древняя Вера Славянских и Арийских народов. Скачать книгу.
  • Что же такое мантры?
  • Как была разгадана тайна египетских иероглифов
  • Шуточное предсказание Нострадамуса
  • Эпиорнис - слоновая птица, вымершее семейство нелетающих эпиорнисообразных птиц, обитавших на Мадагаскаре
  • Ху Цзиньтао, президент Китая, призвал готовиться к войне

  • Комментировать:

    РУБРИКИ:

    православные знакомства Светелка


    НАЙТИ: